Навязчивое воспоминание

В раннем детстве и в начальных классах от нас требовали, чтобы мы читали стихи "с выражением". Не помню, как мне впервые объяснили, что это такое.

Как я сейчас понимаю, "с выражением" значит, что слова других людей, а чувства ты должен показывать как бы от себя.

Мол, я так чувствую - а чьи слова, это не ваше собачье дело. Чувствую-то я, и показываю так, что всем видно.

Большая мерзость, однако.