Скорее всего, человек, уезжая, как бы запечатлевает в душе тот уровень понимания реальности, то ее живое ощущение, которое было в него к моменту уезда из страны. Это понятно. И поскольку нового ничего с ним в России не происходит (а происходит вне России), то он и воспроизводит этот уровень, часто довольно высокий и очень толковый.
Можно, правда, принимать лошадиные дозы информации как современной, так и исторической, и таким образом как бы смягчать этот эффект...
Ну да, можно...
И интересно же бывает услышать вдруг от нашего современника, живущего в "единственной сверхдержаве", какую-нибудь эдакую лихую хрень 70-х - 80-х годов типа аналогии между сталинским и гитлеровским режимами... Вот, думаешь, у нас все изменится, а там и через сорок лет будут это повторять...
И - смиряешься с действительностью... :)
