Знай наших, да?
Но если уж говорить про "на самом деле", то надо сказать, что здесь, в России, судьба набольших русских писателей Льва Толстого, Антона Чехова и Фёдора Достоевского не так счастлива, как во всём мире. Можно даже сказать, что они там популярнее и пользуются бОльшим признанием, чем здесь. И впечатление они в мире производят бОльшее.
Я бы даже осмелился предположить, что это наши культурные эмигранты. Только уехали они зачуток пораньше, чем основная масса народу, т.е., до 20-х годов 20-го же века.
