Леонид Блехер (leonid_b) wrote,
Леонид Блехер
leonid_b

Трудности перевода

Вот интересно: что Собакевича зовут Михаил Семёнович, каждый знает, а что Манилов - Василий Сергеевич, никто не помнит.

И я не помню, откуда я это взял. Не мог же я это сам придумать? Не мог. Оно же ему не подходит.
Subscribe

  • Есть о чём подумать

    Одной из самых неприятных и даже шокирующих особенностей современных российских общественных представлений является то, что у обычного человека…

  • Из спора о ковиде

    Из злого разговора про эпидемию ковида: ........................ ... Вы действительно, похоже, не знаете, как обстоят дела и с ковидом, и с…

  • Классная работа

    Разговор двух математиков - Сергея Шпилькина и Алексея Савватеева по поводу выборов

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Help
  • 13 comments

  • Есть о чём подумать

    Одной из самых неприятных и даже шокирующих особенностей современных российских общественных представлений является то, что у обычного человека…

  • Из спора о ковиде

    Из злого разговора про эпидемию ковида: ........................ ... Вы действительно, похоже, не знаете, как обстоят дела и с ковидом, и с…

  • Классная работа

    Разговор двух математиков - Сергея Шпилькина и Алексея Савватеева по поводу выборов