И правильно ли я понимаю, что на самом деле Роберт и Мартин - Капланы? Т.е., в финальном монологе Роберта отчётливо просматриваются культурно-национальные особенности английских евреев, которые не то что континентальные евреи. Скажем, ужас и изумление Роберта, когда его симпатичный брат и компаньон оказывается чудовищем и извращенцем, может объясняться именно этими особенностями.
Наверняка были такие интерпретации.
