Из мемуаров Фродо фон Зенгера "Ни страха, ни надежды"

................
Был еще один случай, напомнивший мне о различиях наших (немецкого и итальянского) режимов.
По дороге из сельского имения я стал свидетелем еще одного инцидента, как оказалось типичного. Проезжая по деревне, я услышал шум и выразил желание узнать, в чем дело. Однако мой итальянский шофер предположил, что это "вряд ли стоит внимания, скорее всего, бьют лидера местной партийной ячейки, дело вполне обычное для субботнего вечера".

................

Я процитировал этот текст kerogazz_batyr , и когда он отсмеялся, то заметил, что в Германии того же периода ничего подобного не могло произойти никогда, а в СССР этого "лидера партийной ячейки" просто забили бы до смерти в первую же субботу, когда наладились его бить. Т.е., это чисто итальянский манер.

 

Но все равно хорошо, а? Какой чудесный баварец этот фон Зенгер! Что за порода такая! Вроде немцы, а вроде и... как бы... (Задумывается, уходит).