Леонид Блехер (leonid_b) wrote,
Леонид Блехер
leonid_b

Я так, пожалуй, до субботы не дотяну

Из приятного разговора о том, надо ли преподавать классику школьникам, и о том, кто дурак.
....
Не вижу, чем Война и Мир как исторический роман сакральнее исторических романов Пикуля, Дрюона или Митчелл, если это книга того же жанра, что упомянутые, сходного качества, а язык её хуже, чем у Пикуля или переводов Дрюона и Митчелл", далее по тексту. 
....

Я же говорю: вот что бывает, когда бедных школьников пытаются в средней школе заставить читать Льва Толстого. Они с тех пор будут любое дерьмо жрать, только чтобы непохоже было. И вкус к языку, и понятия о родном языке, как мы видим, забивается и портится на всю оставшуюся жизнь. 

Нет, нет, надо завязывать с этим делом, и чем быстрее, тем лучше. Тогда есть некоторая вероятность, что хоть потомки смогут научиться читать Толстого. Конечно, тоже не все. Но buona parte.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 56 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →