Среди всевозможных аспектов и критериев владения русским языком, активного и пассивного (т.е., умения как писать и говорить, так и читать и слышать, что говорено) я бы выделил одно, возможно не самое главное: это умение понимать, о чем идет речь, когда нечто говорят чужие, не близкие и непонятные люди, да причем еще и не тебе. Подчеркиваю, что речь идет именно о речи, об устном языке. Особенно (или в основном) это умение надобно, когда без него просто не обойтись: скажем, когда твое поведение зависит, а то и определяется тем, насколько правильно ты поймешь неблизкого тебе человека, инако думающего и говорящего.
Эта ситуация не очень-то комфортна, и мы стараемся из нее выскочить: скажем, так построить свою жизнь, чтобы с чужими не разговаривать, и не общаться, и не знакомиться.
И тогда этот, условно говоря, орган в голове или где, который этим делом занимается, детренируется, слабеет, атрофируется, и при попытке воспользоваться им - отваливается или отпадает.
Да.
Спасает от этого прискорбного исхода либо врожденная страсть к познанию неизвестного в мире людей, либо тяжелые жизненные обстоятельства. Что, конечно, приблизительно одно и то же.
