Леонид Блехер (leonid_b) wrote,
Леонид Блехер
leonid_b

Ой, нелегко! Ой, трудно!

Сообщает chitatel_ar в посте "Трудный путь к просветлению":
.............
Архидиакон Павел Алеппский, в «Путешествии Антиохийского Патриарха Макария в Россию в в половине XVII века», повествует (кн. 13, гл. 6) о том, как удалось сделать список с уникального экземпляра толкований на Псалтирь: «… по причине огромных размеров и обширности содержания… те, которые начинали ее списывать, списав часть, теряли терпение, чему мы были свидетелями. … По божественному устроению, нашли мы… отличного писца по-гречески, понимающего самые замысловатые выражения и обладающего большими знаниями. … Так как любовь к вину в природе греков, то я (пользуясь этим) не переставал уговаривать его, пока мы не привезли его в этот монастырь, где и заставили остаться и переписывать книгу, назначив ему ежедневно по два ока (3 и 1/8 фунта – прим. перев.) вина на обед и на ужин. Таким образом ум его прояснился и просветлел, и с помощью Божией он окончил книгу…». Фунт, если я правильно понимаю, составляет более 400 г. (если не 450) Стало быть, ум благочестивого писца прояснился и просветлел от ежедневного принятия около 2,5 л. вина.
А еще про веселие Руси толкуют…

Вот приду домой, и допью что осталось от чилийского полусухого. Надо просвещаться.
............
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments