May 31st, 2017

К филологам и вообще учёным и/или говорящим людям

У меня вышел небольшой спор, как надо понимать три термина – «дискуссия», «диспут» и «дебаты». В чём между ними разница, в каких случаях что правильнее употребить и даже когда, например, можно сказать, что произошла «дискуссия», но не было «диспута», и тому подобное.

Мой собеседник, в частности, утверждал, что «дискуссия» может быть, если разница в позициях дискутирующих невелика, по мелочи. А вот если спорящие вообще друг с другом не согласны и противоположны, то это уже будут «дебаты».

Я возразил, что он просто отождествляет «дебаты» и «мордобой», в силу схожести звучания и безусловной энергичности обеих понятий.

Но потом я понял, что всё не так просто. А как не так, я не понял пока.

В частности, я никак не соображу, когда следует говорить, «мы дискутировали», а когда (если вообще можно) «мы диспутировали», или «мы дебатировали»?
Или, может быть, всё дело в предмете занятий? Об одном, возможно, можно только дискутировать, а о другом, и т.д., и т.п.

Посему и обращаюсь с нижайшей просьбой к заглавным читателям поделиться своим личным опытом этого словоупотребления.

Как всегда, подчёркиваю, что я спрашиваю не о том, что написано в толковых словарях, а о том, кто, что, и в каких случаях говорит и думает.