July 30th, 2013

Слова о словах

Нашёл обрывок старой записи, ещё с конца прошлого века. Владимир Сергеевич Муравьёв, ныне покойный, заметил, что можно высказать, можно сказать, а можно сказануть. Это - вещи разные, сказал Володя, и вроде объяснил, чем они отличаются, но я то ли не записал, понадеявшись на память, то ли записал, но потерял. А может, это мне просто показалось, или было во сне - он мне довольно часто снится, и мы разговариваем всё о словах и их настоящих значениях. Ну ладно.

Хорошо, положим, сказал от сказанул ещё можно как-то интуитивно различить. Я всегда чувствую, когда я что-то сказал, а когда - сказанул. Хотя я не взялся бы дать определение различия.

А как различить, когда человек высказал нечто, от того, когда сказал нечто? Это о чём?