Леонид Блехер (leonid_b) wrote,
Леонид Блехер
leonid_b

О Шерлоке и вообще (из возможного разговора)

С какого-то момента экранизации становятся рассказами о том, как, мол, мы сейчас воспринимаем эти тексты (а не о том, что там написано - и так же все знают, чего уж тут).

Скажем, так сделан последний английский (по-моему) фильм "Анна Каренина" с Кирой Найтли. Это памятник столетнему восприятию  романа Льва Толстого западными товарищами, т.е., показ их массовых представлений и размышлений в движущихся картинках.

Вообще визуализация общественных представлений о всем известных вещах (в частности, о литературных, но отнюдь не обязательно) - это очень занятно.

"Шерлок" начинал делаться, я думаю, именно так. Но потом им надоело, или представления кончились.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment